-
1 podciągać
impf ⇒ podciągnąć* * *-am, -asz, -nąć; perf; vt(spodnie, rękaw, kolana) to pull up; ( poziom) to raise* * *ipf.podciągnąć pf. -ij1. (= wciągać) pull up, draw up; podciągnąć spodnie/rajstopy pull up the pants/tights; podciągnąć kolana pod brodę draw up one's knees to one's chest.2. (= ciągnąć) pull; podciągnąć stół do okna pull the table to the window.3. (= udoskonalać) improve; podciągnąć dyscyplinę raise the discipline; podciągnąć kogoś z fizyki help sb improve his/her grades in physics.4. pot. (= kwalifikować) classify; podciągnąć wszystko pod jedną kategorię classify everything in the same category, put everything into the same category.ipf.podciągnąć się pf.1. (= unosić się) pull o.s. up.2. (= wciągać siebie nawzajem) pull one another up.3. pot. (= podnosić swój poziom wiedzy) lift one's grades; podciągnąć się z fizyki improve in physics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podciągać
См. также в других словарях:
podciągnąć — dk Va, podciągnąćnę, podciągnąćniesz, podciągnąćnij, podciągnąćnął, podciągnąćnęła, podciągnąćnęli, podciągnąćnięty, podciągnąćnąwszy podciągać ndk I, podciągnąćam, podciągnąćasz, podciągnąćają, podciągnąćaj, podciągnąćał, podciągnąćany 1.… … Słownik języka polskiego